Unknown Duo -- Updated!

Another longtime mystery AMG photo for me.  This one could go back as late as the 1950s, but I'm not sure.  Although the sideburns suggest more like 1960s. 

Helpful reader Guido says that's Gordon Brooks on the left with Monte Walton.  Thanks Guido!